Significado do nome Ágatha

Origem e significado de Ágatha

Origem: Do grego Agáthē, latinizado como Agatha, que chegou ao português como Ágata, Águeda e Ágatha.

Variantes: Ágata, Águeda, Agathe

Confiança: Alta. Mais de uma fonte séria concorda sobre este significado. Como verificamos

O que se diz por aí, sem confirmação

• “pedra preciosa” como significado do nome
• “virtuosa e pura”

Popularidade no Brasil

No Censo 2022, o IBGE contou 99.759 pessoas com o nome Ágatha.

Nascidos por período

• Anos 200012.911 (321º)
• Anos 201045.700 (91º)
• 2020 a 202235.649 (50º)

Pessoas com o nome por período de nascimento e posição no ranking do período. Fonte: IBGE, Censo 2022.

Nomes parecidos com Ágatha

• Ágata ♡

  63 mil pessoas

• Agtha ♡

• Hagatha ♡

• Aghatha ♡

• Aghata ♡

  21 mil pessoas

• Agta ♡

• Agatah ♡

• Aghta ♡

• Ana ♡

  Do hebraico Hannah (Channah), ligado à raiz 'ser gracioso'; costuma ser traduzido como 'graça' ou 'favor'.

  3,9 milhões de pessoas

• Antônia ♡

  557 mil pessoas

• Adriana ♡

  Feminino de Adriano, quer dizer “natural de Hadria”, antiga cidade italiana que deu nome ao mar Adriático; o sentido do nome da cidade é incerto.

  536 mil pessoas

• Amanda ♡

  Do latim, 'a que deve ser amada', 'digna de amor'; forma verbal derivada de amare, 'amar'.

  496 mil pessoas

• Alice ♡

  Ligado à ideia de nobreza: vem de um antigo nome germânico que unia as noções de 'nobre' e 'tipo' ou 'aparência'.

  489 mil pessoas

• Aline ♡

  Forma curta medieval de Adeline, nome germânico ligado à ideia de “nobre”, de “família nobre”.

  484 mil pessoas

• Andreia ♡

  Feminino de André, do grego andreios, “másculo, viril”. A palavra grega aparentada andreia quer dizer “coragem”.

  282 mil pessoas

• Ângela ♡

  Forma feminina ligada ao latim “angelus”, do grego “ángelos”, “mensageiro”, palavra que deu “anjo”.

  269 mil pessoas

Listas com Ágatha

Nomes bonitos femininos