Significado do nome Francisco
Quer dizer “franco”, isto é, do povo dos francos, origem dos franceses. Ficou popular por causa de São Francisco de Assis.
- Gênero
- Masculino
- Origem
- Latina
- Posição no Brasil
- 6º
- Pessoas com o nome
- 1.665.494
Origem e significado de Francisco
Origem: Do latim medieval Franciscus, “relativo aos francos”, difundido pelo culto a São Francisco de Assis e chegado ao português como Francisco.
Variantes: Chico, Francesco, Francis, François, Franz, Paco
Confiança: Alta. Mais de uma fonte séria concorda sobre este significado. Como verificamos
O que se diz por aí, sem confirmação
- “homem livre” como significado original do nome
Popularidade no Brasil
No Censo 2022, o IBGE contou 1.665.494 pessoas com o nome Francisco.
Nascidos por período
Pessoas com o nome por período de nascimento e posição no ranking do período. Fonte: IBGE, Censo 2022.
Perguntas sobre o nome Francisco
- Quantas pessoas se chamam Francisco no Brasil?
- Segundo o Censo 2022 do IBGE, 1.665.494 pessoas. É o 6º nome mais comum do país, mas perdeu espaço: entre os bebês nascidos de 2020 a 2022, ficou em 77º.
Nomes parecidos com Francisco
Mais nomes de menino com F
Ver todos com F-
Felipe
Do grego Philippos, de philos ('amigo, querido') e hippos ('cavalo'): 'amigo dos cavalos' ou 'que gosta de cavalos'.
-
Fernando
Forma ibérica de Ferdinand, nome germânico. O segundo elemento remete a “ousadia”; o primeiro é debatido entre “paz” e “viagem”.
-
Fábio
Vem do antigo nome de família romano Fabius, ligado à palavra latina para “fava”, o feijão-fava, segundo a explicação mais citada.
-
Flávio
“Loiro”, “dourado”. Vem do latim flavus, cor amarela, provavelmente apelido de quem tinha cabelos claros.
-
Fabrício
Vem de Fabricius, nome de família romano ligado ao latim faber, “artesão” ou “ferreiro”.
-
Fabiano
“Pertencente a Fábio”, ou seja, ligado à família romana dos Fábios.
-
Filipe
Do grego Philippos, de philos ('amigo, querido') e hippos ('cavalo'): 'amigo dos cavalos' ou 'que gosta de cavalos'.
-
Frederico
Nome germânico que junta “paz” e “governante”; costuma ser traduzido como “governante pacífico”.
Fontes consultadas (3)
- dmnes.org: Francis vem do latim Franciscus, glosado como 'franco, francês'; ficou famoso por São Francisco de Assis e por reis da França.
- en.wikipedia.org: Franciscus significava 'pertencente ao povo dos francos'; o pai de São Francisco (batizado Giovanni) passou a chamá-lo Francesco, e a canonização espalhou o nome.
- behindthename.com: Franciscus é a forma latina de Francis, com raiz no topônimo Francia; lista Francisco e Chico como formas portuguesas.