Significado do nome Jônatas

Forma portuguesa de Jonathan, do hebraico, que quer dizer “Deus deu” ou “presente dado por Deus”.

Bordado inspirado em “Deus deu”, “presente de Deus”.

Origem e significado de Jônatas

Origem: Do hebraico Yehonatan (Yonatan), passou pelo grego e latim Ionathan/Ionathas até o português Jônatas.

Variantes: Jonathan, Jonatan, Yonatan, Jhonata

Confiança: Alta. Mais de uma fonte séria concorda sobre este significado. Como verificamos

No Censo 2022, o IBGE contou 57.284 pessoas com o nome Jônatas.

Pessoas com o nome por período de nascimento e posição no ranking do período. Fonte: IBGE, Censo 2022.

Jônatas é um nome bíblico?: Sim. Jônatas é uma das formas de um nome que aparece na Bíblia. Veja outros na lista de nomes bíblicos masculinos.
Como se escreve: Jônatas ou Jhonata?: As duas grafias existem e têm o mesmo significado. No Censo 2022, o IBGE contou 57.284 pessoas chamadas Jônatas e 29.267 chamadas Jhonata; Jônatas é a forma mais comum.
Quantas pessoas se chamam Jônatas no Brasil?: Segundo o Censo 2022 do IBGE, 57.284 pessoas. É o 516º nome mais comum do país. Entre os bebês nascidos de 2020 a 2022, ficou em 439º.

Jonatan
48 mil pessoas
Jonata
26 mil pessoas
Jonathas
13 mil pessoas
Jhonatas
11 mil pessoas
Jonas
Vem do hebraico Yonah e quer dizer “pomba”.

160 mil pessoas
Jonathan
Nome hebraico que significa “Deus deu” ou “presente de Deus”.

82 mil pessoas
Jhonatan
62 mil pessoas
Jhonata
Forma portuguesa de Jonathan, do hebraico, que quer dizer “Deus deu” ou “presente dado por Deus”.

29 mil pessoas

José
Do hebraico Yosef, 'ele acrescentará', ligado ao pedido de Raquel por mais um filho no Gênesis.

5,2 milhões de pessoas
João
Javé é gracioso, ou Javé concedeu graça: une uma forma do nome divino ao verbo hebraico ligado a favor e graça.

3,4 milhões de pessoas
Jorge
“Agricultor”, “aquele que trabalha a terra”, do grego georgós, formado por “terra” e “trabalho”.

420 mil pessoas
Júlio
Vem do nome de família romano Julius. A origem é incerta: pode ligar-se a Júpiter (Jove) ou ao grego para “barba rala, penugem”.

327 mil pessoas
Joaquim
'Javé levanta' ou 'elevado por Javé', ideia de ser erguido por Deus.

238 mil pessoas
Jeferson
Vem de um sobrenome inglês que quer dizer “filho de Jeffrey”; ficou famoso pelo presidente americano Thomas Jefferson.

218 mil pessoas
Jean
Forma francesa de João, vem do hebraico Yohanan e quer dizer “Deus é gracioso” ou “Deus concedeu graça”.

172 mil pessoas
Joel
Javé é Deus: une uma forma do nome divino hebraico a 'El', Deus.

130 mil pessoas

Fontes consultadas (2)

behindthename.com: Jonathan vem do hebraico Yehonatan, “Javé deu”; Jônatas é a forma brasileira.
en.wikipedia.org: Jonathan significa “Deus deu”; lista Jônatas e Jónatas como formas portuguesas.