Significado do nome Nayara

Vem de Naiara, nome basco da cidade espanhola de Nájera, cujo nome árabe é explicado como “cidade entre as rochas”.

Bordado inspirado em “entre as rochas”.
Gênero
Feminino
Origem
Árabe
Posição no Brasil
465º
Pessoas com o nome
65.629

Origem e significado de Nayara

Origem: Do árabe (Naxara), virou Nájera em espanhol e Naiara em basco; daí o nome feminino, adaptado como Nayara em espanhol e português.

Variantes: Naiara, Nahiara, Nayra

Confiança: Média. O significado se apoia em uma fonte sólida; falta confirmação independente. Como verificamos

O que se diz por aí, sem confirmação

  • Que Nayara seja um nome de origem indígena (tupi)

Popularidade no Brasil

No Censo 2022, o IBGE contou 65.629 pessoas com o nome Nayara.

Nascidos por período

  • Anos 200014.999 (292º)
  • Anos 20106.209 (442º)
  • 2020 a 20221.045 (736º)

Pessoas com o nome por período de nascimento e posição no ranking do período. Fonte: IBGE, Censo 2022.

Perguntas sobre o nome Nayara

Quantas pessoas se chamam Nayara no Brasil?
Segundo o Censo 2022 do IBGE, 65.629 pessoas. É o 465º nome mais comum do país, mas perdeu espaço: entre os bebês nascidos de 2020 a 2022, ficou em 736º.

Nomes parecidos com Nayara

  • Mayara

    Grafia de Maiara, nome tupi de sentido discutido: “senhora da fortuna” é uma hipótese; outra o liga a “avó”.

    99 mil pessoas

  • Naiara

    65 mil pessoas

  • Nayra

    11 mil pessoas

  • Rayara

  • Dayara

  • Naara

  • Nayana

  • Yara

    43 mil pessoas

Mais nomes de menina com N

Ver todos com N
  • Natália

    Do latim natalis, ligado a “nascimento”; em especial ao nascimento de Jesus, daí o sentido de “dia de Natal”.

    295 mil pessoas

  • Nicole

    Feminino francês de Nicolau, do grego Nikolaos, que une “vitória” e “povo”: costuma ser lido como “vitória do povo”.

    170 mil pessoas

  • Neuza

    Origem incerta. A hipótese mais citada liga o nome a uma palavra grega que pode significar “a que nada”.

    100 mil pessoas

  • Neide

    Nome feminino comum no Brasil e em Portugal, de origem desconhecida; nenhuma fonte sólida explica seu significado.

    95 mil pessoas

  • Neusa

    94 mil pessoas

  • Nathália

    87 mil pessoas

  • Nair

    Origem incerta; uma hipótese liga ao árabe Nair, nome de estrela que seria “luz do barco”.

    82 mil pessoas

  • Nilza

    Nome feminino usado em Portugal e no Brasil, de origem desconhecida; as fontes consultadas não explicam sua formação nem seu sentido.

    69 mil pessoas

Ver outro nome

Nomes de menina Gerar nomes com N Nomes em alta Meus favoritos

Fontes consultadas (3)
  • behindthename.com: Nayara é forma espanhola e portuguesa de Naiara e aparece entre títulos ligados a Nossa Senhora.
  • behindthename.com: Naiara vem do nome basco da cidade de Nájera, de origem árabe, ligada a uma aparição de Nossa Senhora numa gruta no século XII.
  • en.wikipedia.org: O nome Nájera é de origem árabe (Naxara) e significa algo como “cidade entre as rochas”; em basco a cidade se chama Naiara.