Significado do nome Marina
Feminino do romano Marinus, ligado a Marius e talvez a Marte; depois passou a ser lido como o latim marinus, “do mar”.
- Gênero
- Feminino
- Origem
- Latina
- Posição no Brasil
- 143º
- Pessoas com o nome
- 222.695
Origem e significado de Marina
Origem: Do latim Marina, feminino de Marinus (de Marius), chegando ao português pelo latim e pela tradição cristã.
Variantes: Marine, Marinha, Marinella, Maryna, Marinete
Confiança: Média. O significado se apoia em uma fonte sólida; falta confirmação independente. Como verificamos
O que se diz por aí, sem confirmação
- “Mar” como significado único e original
Popularidade no Brasil
No Censo 2022, o IBGE contou 222.695 pessoas com o nome Marina.
Nascidos por período
Pessoas com o nome por período de nascimento e posição no ranking do período. Fonte: IBGE, Censo 2022.
Perguntas sobre o nome Marina
- Quantas pessoas se chamam Marina no Brasil?
- Segundo o Censo 2022 do IBGE, 222.695 pessoas. É o 143º nome mais comum do país. Entre os bebês nascidos de 2020 a 2022, ficou em 114º.
Nomes parecidos com Marina
-
Maria
Etimologia sem consenso: as hipóteses mais citadas são 'amada' (raiz egípcia), 'amarga' e 'rebelde' (raízes hebraicas); nenhuma é definitiva.
-
Mariana
Duas explicações aceitas: feminino do latim Marianus ('relativo a Mário') ou, em português, junção de Maria e Ana; as duas se misturaram.
-
Karina
Forma ampliada de Karin, apelido nórdico de Catarina; também é ligada ao latim carus, “querido”. Há mais de uma hipótese, sem consenso.
- Marisa
- Carina
- Mariza
-
Martina
Forma feminina de Martinho, vem do latim Martinus e quer dizer “de Marte” ou “dedicada a Marte”, o deus romano da guerra.
- Maurina
Mais nomes de menina com M
Ver todos com M-
Márcia
Feminino do nome romano Márcio (Marcius), que a tradição liga a Marte, deus romano da guerra; algo como “dedicada a Marte”.
-
Marlene
Junção de Maria e Madalena, criada no alemão como forma de se referir a Maria Madalena, seguidora de Jesus.
-
Milena
“Querida”, “amável” ou “graciosa”, do elemento eslavo mil, que expressa carinho.
-
Mônica
Origem desconhecida, talvez berbere ou fenícia; desde a Idade Média foi ligado ao latim “aconselhar” e ao grego “único”, sem consenso.
- Marta
-
Michele
Vem do hebraico Mikhael, “quem é como Deus?”, pelo francês Michèle, feminino de Michel.
-
Marli
Origem incerta; no Brasil, provavelmente ligada a Maria e Marlene. A grafia Marly coincide com o inglês Marley, ligado a “bosque”.
-
Manuela
'Deus conosco'. Feminino de Manuel, que é a forma ibérica de Emanuel.
Fontes consultadas (3)
- behindthename.com: Feminino de Marinus; nome de santas antigas e de Santa Margarida de Antioquia na Igreja Ortodoxa.
- en.wikipedia.org: De Marinus, forma de Marius, talvez de Marte ou de “viril”; mais tarde associado a marinus, “do mar”.
- dmnes.org: Do latim marina, “do mar, marinho”; nome de santas dos séculos II, IV e VIII.