Significado do nome Ricardo

Vem de raízes germânicas que significam “governante” e “forte” ou “corajoso”; costuma ser traduzido como “governante forte” ou “governante corajoso”.

Bordado inspirado em “governante forte”, “governante corajoso”.
Gênero
Masculino
Origem
Germânica
Posição no Brasil
62º
Pessoas com o nome
429.575

Origem e significado de Ricardo

Origem: Do germânico Rikhard (Ricohard), passou pelo latim medieval Ricardus e chegou ao português como forma de Richard.

Variantes: Richard, Riccardo, Ricard, Ricarda, Rico, Ryszard

Confiança: Alta. Mais de uma fonte séria concorda sobre este significado. Como verificamos

O que se diz por aí, sem confirmação

  • “Rico e poderoso” como sentido literal (a raiz rik não significa riqueza, e sim governante/poder)

Popularidade no Brasil

No Censo 2022, o IBGE contou 429.575 pessoas com o nome Ricardo.

Nascidos por período

  • Anos 200042.311 (116º)
  • Anos 201020.141 (179º)
  • 2020 a 20224.357 (292º)

Pessoas com o nome por período de nascimento e posição no ranking do período. Fonte: IBGE, Censo 2022.

Perguntas sobre o nome Ricardo

Quantas pessoas se chamam Ricardo no Brasil?
Segundo o Censo 2022 do IBGE, 429.575 pessoas. É o 62º nome mais comum do país, mas perdeu espaço: entre os bebês nascidos de 2020 a 2022, ficou em 292º.

Nomes parecidos com Ricardo

  • Richard

    Nome germânico que significa “governante forte” ou “governante corajoso”.

    68 mil pessoas

  • Rivaldo

    Significado incerto. Pode ser variante de Rinaldo (germânico, “conselho” e “governar”) ou ter influência de “rio”.

    20 mil pessoas

  • Rinaldo

    14 mil pessoas

  • Richarde

  • Richardy

Mais nomes de menino com R

Ver todos com R
  • Rafael

    'Deus cura' ou 'Deus curou'. Nome do arcanjo que, no Livro de Tobias, aparece ligado à cura.

    873 mil pessoas

  • Rodrigo

    “Governante famoso” ou “poderoso pela glória”, da união de termos germânicos para fama e governar.

    562 mil pessoas

  • Raimundo

    Forma portuguesa de Raymond, do germânico Raginmund: une “conselho” e “proteção”, algo como “protegido pelo bom conselho”.

    498 mil pessoas

  • Roberto

    Nome germânico formado por “fama” e “brilhante”; costuma ser traduzido como “de fama brilhante” ou “glória brilhante”.

    374 mil pessoas

  • Renato

    Vem do latim “renatus”, “nascido de novo”, nome que os primeiros cristãos associavam ao batismo como renascimento.

    293 mil pessoas

  • Rogério

    Vem do germânico e quer dizer “lança famosa”, unindo as ideias de fama e de lança.

    261 mil pessoas

  • Ronaldo

    Forma de Ronald, do nórdico antigo Rögnvaldr: junção de “deuses” (ou “conselho divino”) com “governante”.

    239 mil pessoas

  • Robson

    Sobrenome inglês que quer dizer “filho de Rob”, apelido de Robert; no Brasil passou a ser usado como primeiro nome.

    223 mil pessoas

Listas com Ricardo

Nomes que significam forçaNomes que significam nobreza

Ver outro nome

Nomes de menino Gerar nomes com R Nomes em alta Meus favoritos

Fontes consultadas (4)
  • behindthename.com: Forma espanhola e portuguesa de Richard; elementos rik/rih (poder, governante) e hard/hart (firme, corajoso).
  • behindthename.com: Richard significa aproximadamente “governante corajoso”, do germânico rih + hart; levado à Inglaterra pelos normandos.
  • etymonline.com: Do alto-alemão antigo Ricohard, geralmente explicado como “forte no governo”; latinizado como Ricardus.
  • en.wiktionary.org: Do frâncico Rīkahard, unindo termos protogermânicos para “governante” e “corajoso/resistente”.