Significado do nome Roberto

Nome germânico formado por “fama” e “brilhante”; costuma ser traduzido como “de fama brilhante” ou “glória brilhante”.

Bordado inspirado em “fama brilhante”.

Origem e significado de Roberto

Origem: Do germânico “Hrodebert”, espalhado pela Europa e chegando ao português como Roberto.

Variantes: Robert, Robrecht, Ruperto, Robertino, Beto, Robertinho

Confiança: Alta. Mais de uma fonte séria concorda sobre este significado. Como verificamos

No Censo 2022, o IBGE contou 373.697 pessoas com o nome Roberto.

Pessoas com o nome por período de nascimento e posição no ranking do período. Fonte: IBGE, Censo 2022.

Quantas pessoas se chamam Roberto no Brasil?: Segundo o Censo 2022 do IBGE, 373.697 pessoas. É o 72º nome mais comum do país, mas perdeu espaço: entre os bebês nascidos de 2020 a 2022, ficou em 573º.

Robert
43 mil pessoas
Roberio
14 mil pessoas
Roberth
Roberte
Rogério
Vem do germânico e quer dizer “lança famosa”, unindo as ideias de fama e de lança.

261 mil pessoas
Alberto
Significa algo como “nobre e brilhante”, unindo palavras germânicas para nobreza e brilho.

91 mil pessoas
Norberto
9.970 pessoas
Romero
7.913 pessoas

Rafael
'Deus cura' ou 'Deus curou'. Nome do arcanjo que, no Livro de Tobias, aparece ligado à cura.

873 mil pessoas
Rodrigo
“Governante famoso” ou “poderoso pela glória”, da união de termos germânicos para fama e governar.

562 mil pessoas
Raimundo
Forma portuguesa de Raymond, do germânico Raginmund: une “conselho” e “proteção”, algo como “protegido pelo bom conselho”.

498 mil pessoas
Ricardo
Vem de raízes germânicas que significam “governante” e “forte” ou “corajoso”; costuma ser traduzido como “governante forte” ou “governante corajoso”.

430 mil pessoas
Renato
Vem do latim “renatus”, “nascido de novo”, nome que os primeiros cristãos associavam ao batismo como renascimento.

293 mil pessoas
Ronaldo
Forma de Ronald, do nórdico antigo Rögnvaldr: junção de “deuses” (ou “conselho divino”) com “governante”.

239 mil pessoas
Robson
Sobrenome inglês que quer dizer “filho de Rob”, apelido de Robert; no Brasil passou a ser usado como primeiro nome.

223 mil pessoas
Reginaldo
Do germânico Raginald, unindo “conselho, decisão” e “poder, governo”; algo como “quem governa com conselho”. Mesma família de Reinaldo e Ronaldo.

200 mil pessoas

Fontes consultadas (2)

en.wikipedia.org: Robert une os elementos germânicos para “fama” e “brilhante”; Roberto é a forma portuguesa, espanhola e italiana; Beto é apelido.
behindthename.com: Forma italiana, espanhola e portuguesa de Robert, de elementos germânicos hrod (fama) e beraht (brilhante).