141 nomes de menina com até 4 letras, do mais ao menos usado no Brasil.
Todos, do mais ao menos usado
-
Ana
Do hebraico Hannah (Channah), ligado à raiz 'ser gracioso'; costuma ser traduzido como 'graça' ou 'favor'.
-
Vera
Significa “fé”, do russo e eslavo vera. No Ocidente também é associado ao latim verus, “verdadeiro”, mas a origem principal é eslava.
-
Rita
Forma curta de Margarida (Margherita, Margarita), nome que significa “pérola”.
-
Sara
Do hebraico, 'princesa', 'senhora nobre'; nome da esposa de Abraão, antes chamada Sarai.
-
Lara
Origem incerta: em geral, forma curta russa de Larissa; também coincide com uma ninfa da mitologia romana e com um sobrenome espanhol de origem geográfica.
-
Rosa
Vem do latim rosa, o nome da flor; há também a hipótese de um nome germânico parecido, sem relação com a flor.
-
Edna
Nome hebraico ligado à ideia de “prazer”, “deleite”.
-
Laís
Nome grego antigo de significado desconhecido; as fontes sérias não apontam uma tradução confiável.
- Anna
-
Eva
Tradicionalmente ligado a 'viver' ou 'vida' (Gênesis a chama mãe dos viventes); também se propõe 'respirar' e, minoritariamente, 'serpente'. Etimologia debatida.
-
Eloá
Origem incerta. Pode vir do hebraico Eloah, termo bíblico para 'Deus', ou do anjo Éloa, de um poema francês de 1824.
- Taís
-
Elza
Forma de Elsa, diminutivo de Elisabete, nome hebraico que significa “meu Deus é juramento”.
-
Ísis
Nome da deusa egípcia mãe de Hórus. Uma hipótese liga o nome à palavra egípcia para 'trono', mas isso é disputado.
-
Iara
“Senhora das águas”, do tupi y (água) e îara (senhora); é também a sereia dos rios no folclore brasileiro.
-
Nair
Origem incerta; uma hipótese liga ao árabe Nair, nome de estrela que seria “luz do barco”.
-
Mara
Em hebraico significa “amarga”; é o nome que Noemi adota no livro de Rute. Também pode surgir como forma curta de Maria ou Tamara.
-
Luna
Palavra latina para 'lua'; também era o nome da deusa romana da Lua.
- Jane
-
Inês
Forma portuguesa de Agnes, do grego hagnós, “pura”, “casta”; depois associada ao latim agnus, “cordeiro”.
-
Ayla
Em turco, significa 'halo da lua', o círculo de luz ao redor dela. Em hebraico, nome parecido remete a 'carvalho' ou 'terebinto'.
-
Íris
Arco-íris, em grego; também nome da deusa mensageira dos deuses e, por extensão, da flor e da parte colorida do olho.
- Elen
- Ilda
-
Rute
Forma portuguesa do hebraico Rut, nome da heroína bíblica; provavelmente ligado a re'ut, “amiga”, “companheira”.
-
Ruth
Forma portuguesa do hebraico Rut, nome da heroína bíblica; provavelmente ligado a re'ut, “amiga”, “companheira”.
-
Anne
Forma francesa e inglesa de Ana; vem do hebraico Hannah e significa “graça” ou “favor”.
-
Liz
Forma curta de Elizabeth/Elisabete, nome hebraico tradicionalmente entendido como 'meu Deus é juramento'.
-
Geni
Apelido que virou nome; encurta Eugênia, “bem-nascida”, ou Genoveva, de origem germânica debatida.
- Yara
- Ane
- Rose
- Eli
-
Olga
Forma russa do nórdico Helga, de heilagr, ligado a “santo”, “sagrado” e também a “próspero”, “bem-sucedido”.
-
Anny
Forma francesa e inglesa de Ana; vem do hebraico Hannah e significa “graça” ou “favor”.
- Leda
-
Elis
Origem debatida: no Brasil é nome feminino tido como forma curta de Elisa ou Elisabete; em sueco, Elis é forma masculina de Elias.
-
Nara
No Brasil, talvez venha do hebraico Naarah, “moça”, “jovem”; a origem é incerta e há outros nomes Nara, de origens diferentes.
-
Diva
Do latim diva, “deusa”, feminino de divus, “divino”.
- Neli
- Aila
- Luci
- Ione
-
Jade
Vem do nome da pedra verde jade, do espanhol “piedra de ijada”, “pedra do flanco”, por crença antiga de que curava dores.
- Alda
- Ilma
- Leia
-
Ieda
Origem e significado desconhecidos nas fontes consultadas; é um nome feminino de uso brasileiro, também escrito Iêda e Yeda.
- Ilza
-
Lia
Do hebraico, costuma ser lido como “cansada”; outra hipótese liga o nome a “vaca selvagem”, do acádio. A origem é debatida.
-
Maya
Origem incerta: vários nomes independentes com a mesma forma, como o sânscrito māyā ('ilusão'), o grego Maia e formas curtas de Maria.
- Kely
-
Lana
Origem incerta: costuma ser forma curta de Alana ou de Svetlana, nome eslavo ligado a “luz”. Há hipóteses gaélicas pouco confirmadas.
- Mary
- Mari
- Keli
- Leni
-
Lis
Forma curta de Elizabeth/Elisabete, nome hebraico tradicionalmente entendido como 'meu Deus é juramento'.
- Eni
-
Isa
Forma curta de Isabel ou Isabela, variante de Elisabete, nome hebraico interpretado como “Deus é juramento”.
- Jaci
- Elsa
- Irma
- Eloi
- Luma
- Elma
- Dina
- Alba
-
Nina
Nome de origem discutida: pode ser diminutivo carinhoso de Ana ou Joana, ou se ligar ao espanhol “niña”, que quer dizer “menina”.
-
Malu
Apelido brasileiro de Maria Luísa: Maria tem origem hebraica incerta; Luísa vem do germânico e significa “famosa na guerra”.
- Lea
- Any
- Edi
- Neri
-
Maia
Origem incerta: vários nomes independentes com a mesma forma, como o sânscrito māyā ('ilusão'), o grego Maia e formas curtas de Maria.
-
Dara
Nome com várias origens, sem consenso: “estrela” em khmer, “rico” em persa e, no irlandês, ligado a “bosque de carvalhos”.
- Celi
- Lays
- Edir
- Agda
- Reni
- Iana
- Dora
- Adir
- Iza
- Lucy
- Iane
-
Mel
Palavra portuguesa “mel”, usada como nome no Brasil pela ideia de doçura.
- Lina
- Iva
- Elda
- Iria
- Inez
- Leci
- Zeli
- Ida
- Aida
- Laiz
- Vani
- Adna
- Zeni
- Elia
- Rosi
-
Zoe
Do grego zoé, quer dizer “vida”.
- Lair
- Elba
- Clea
- Ely
- Ster
- Nely
- Erli
- Suzi
- Elem
- Elci
- Ruti
- Ada
- Yana
- Enir
- Ires
- Nice
- Cleo
- Josi
- Acsa
- Rana
- Zila
- Euza
- Lua
- Geny
- Yane
- Mila
- Cris
- Hana
- Bela
- Jacy
- Joze
- Lori
- Isla
- Jeni
- Luz
- Aide
- Ani
Nomes com até 4 letras e mais de 4 mil pessoas no Brasil. Fonte: IBGE, Censo 2022.
Outras listas de menina
Nomes bonitosNomes diferentesNomes bíblicosNomes compostosOs mais usadosGerador de nomes