Significado do nome Dante

Forma curta medieval italiana de Durante, do latim tardio Durans, “que perdura”. Ficou famoso pelo poeta Dante Alighieri.

Origem e significado de Dante

Origem: Do italiano medieval Dante, abreviação de Durante, popularizado pelo poeta da Divina Comédia.

Variantes: Durante, Donte, Dantes, Durand

Confiança: Média. O significado se apoia em uma fonte sólida; falta confirmação independente. Como verificamos

“resistente/duradouro” como significado (ligação plausível, não confirmada nas fontes lidas)
“aquele que dá fogo”

No Censo 2022, o IBGE contou 8.913 pessoas com o nome Dante.

Pessoas com o nome por período de nascimento e posição no ranking do período. Fonte: IBGE, Censo 2022.

Quantas pessoas se chamam Dante no Brasil?: Segundo o Censo 2022 do IBGE, 8.913 pessoas. É o 1.854º nome mais comum do país e está em alta: entre os bebês nascidos de 2020 a 2022, ficou em 380º.

Daniel
Do hebraico Daniyyel, de 'dan' (julgar) e 'El' (Deus); geralmente 'Deus é meu juiz', também lido 'juiz de Deus'.

771 mil pessoas
Dan
Danyel

Davi
Geralmente explicado como 'amado', da raiz hebraica dod; alguns estudiosos questionam essa ligação, sem alternativa consolidada.

877 mil pessoas
Diego
Origem incerta. Vem do latim medieval Didacus, de raiz desconhecida; a ligação com Santiago (Tiago) é etimologia popular.

403 mil pessoas
Douglas
“Rio escuro” ou “água escura”, do gaélico escocês dubh (escuro) e glas (riacho).

259 mil pessoas
Danilo
Forma de Daniel usada em línguas eslavas e românicas. Vem do hebraico e significa “Deus é meu juiz”.

230 mil pessoas
David
Do hebraico, ligado à palavra dod, entendida como “amado”; o sentido exato da raiz ainda é discutido.

229 mil pessoas
Diogo
Forma portuguesa de Diego, de origem debatida: pode vir de Santiago (Tiago) ou do latino medieval Didacus, de sentido incerto.

165 mil pessoas
Domingos
Do latim Dominicus, “do Senhor”, “consagrado a Deus”, derivado de dominus, “senhor”.

101 mil pessoas
Denílson
Nome brasileiro de origem incerta; parece formado a partir de Dênis com terminação -son, e é registrado como sobrenome usado como prenome.

68 mil pessoas

Fontes consultadas (3)

behindthename.com: Forma curta medieval de Durante; portador famoso: Dante Alighieri.
en.wikipedia.org: Abreviação do antigo nome Durante, nome verdadeiro de Dante Alighieri.
behindthename.com: Forma italiana do latim tardio Durans, “duradouro, que perdura”.